Términos y condiciones

Última actualización: 26 de septiembre de 2026

Estos Términos y Condiciones rigen el uso de este sitio web y cualquier consulta enviada a través del mismo. El sitio web y la denominación Swedish Trust son operados por B4B Brokers LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming (la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro»). Al utilizar el sitio web, acepta estos términos. Si no está de acuerdo con ellos, le rogamos que no lo utilice.

1. Objeto del sitio web

Este sitio web proporciona información general sobre la constitución de empresas, el registro y soporte de cumplimiento (compliance) para sociedades fiduciarias suecas, así como opciones de tecnología y servicios relacionados. El contenido de este sitio web tiene fines meramente informativos y no constituye asesoramiento legal, fiscal, contable, de inversión, bancario ni regulatorio. Debe obtener asesoramiento de profesionales cualificados adaptado a sus circunstancias particulares.

2. Nuestros servicios

El envío de una consulta no establece una relación contractual de cliente, fiduciaria, de representación, societaria ni de ningún otro tipo profesional. Cualquier servicio, alcance, plazos, honorarios, entregables, condiciones de reembolso y responsabilidades se definirán en una propuesta o contrato por escrito formalizado de forma independiente. En caso de conflicto entre dicho acuerdo y estos términos del sitio web, prevalecerá el contrato independiente para los servicios que contemple.

La Compañía no es un banco y no presta directamente servicios de cuentas de depósito, procesamiento de pagos, emisión de tarjetas ni otros servicios financieros regulados, salvo que se estipule expresamente en un acuerdo por escrito. Dichos servicios pueden ser prestados por terceros independientes y debidamente autorizados con arreglo a sus propios términos y condiciones.

3. Cuestiones regulatorias y ausencia de garantías

Los requisitos regulatorios dependen de las actividades desarrolladas, los clientes atendidos, los flujos de transacciones y las jurisdicciones implicadas. Un registro federal, la constitución de una sociedad o cualquier otra inscripción no autoriza por sí misma todas las actividades ni sustituye las obligaciones de cumplimiento normativo y concesión de licencias suecas, europeas, extranjeras o específicas de la actividad.

No garantizamos la aprobación, registro, licenciamiento, acceso bancario, acceso a procesamiento, resultados comerciales ni plazo específico alguno. Los organismos gubernamentales, las entidades financieras, los proveedores de tecnología y otros terceros toman sus propias decisiones y pueden modificar sus requisitos. Usted sigue siendo responsable de la exactitud de la información facilitada y del cumplimiento legal y normativo continuado de su empresa.

4. Uso aceptable

Únicamente puede utilizar el sitio web con fines lícitos. Queda prohibido intentar interferir en su funcionamiento o seguridad, obtener acceso no autorizado, introducir código malicioso, realizar extracción de datos (scraping) o reproducir partes sustanciales del sitio web, suplantar la identidad de otra persona, facilitar información falsa o engañosa, o utilizar el sitio web para facilitar actividades ilícitas.

5. Propiedad intelectual

Salvo que se indique lo contrario, el contenido, la imagen de marca, el diseño, los gráficos y otros materiales del sitio web son propiedad de la Compañía o están bajo licencia de esta, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Le concedemos un derecho limitado, revocable y no exclusivo para acceder al sitio web y utilizarlo para su propia evaluación comercial legítima. No se concede ningún otro derecho.

6. Contenidos y servicios de terceros

El sitio web puede hacer referencia o enlazar a sitios web, productos o servicios de terceros. No controlamos ni nos responsabilizamos de su disponibilidad, contenido, seguridad, prácticas de privacidad, condiciones o funcionamiento. La referencia a un tercero no constituye una garantía ni un respaldo.

7. Exactitud y disponibilidad

Nuestro objetivo es mantener la información del sitio web precisa y actualizada; no obstante, las leyes, las directrices regulatorias, los precios, la disponibilidad de los servicios y los requisitos de terceros pueden cambiar. El sitio web se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, excluimos cualquier garantía de exactitud, integridad, comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción y funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, la Compañía y sus miembros, directivos, empleados, contratistas y filiales no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni del lucro cesante, pérdida de ingresos, datos, fondo de comercio u oportunidades de negocio, derivados del uso o de la confianza depositada en este sitio web. En caso de que la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total acumulada derivada del sitio web no superará los cien euros (€100). Nada de lo dispuesto en estos términos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.

9. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y a sus miembros, directivos, empleados, contratistas y filiales frente a cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad y coste razonable derivado de su uso ilícito del sitio web, del incumplimiento de estos términos o del suministro de información falsa o engañosa.

10. Privacidad

Nuestra Política de Privacidad explica cómo tratamos la información personal facilitada a través del sitio web o recopilada por este. Nuestra Política de Cookies explica el almacenamiento limitado en el navegador utilizado por el sitio.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Suecia, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes. Con sujeción a cualquier ley imperativa aplicable, los tribunales competentes de Suecia tendrán jurisdicción exclusiva sobre las disputas relativas al sitio web o a estos términos.

12. Modificaciones y términos generales

Podemos actualizar estos términos periódicamente publicando una versión revisada y modificando la fecha de «Última actualización». El uso continuado tras una actualización implica la aceptación de los términos modificados. Si alguna disposición resultara inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en vigor. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de una disposición no constituye una renuncia a la misma.

13. Contacto

Las consultas sobre estos términos pueden enviarse a través de la página de Contacto de este sitio web.